در خانه؛ داستان خانواده · درس موضوعی · حدود ۱۵ دقیقه

درس ۴: صبحانه با خانواده

صبح روز تعطیل، با النا برای صبحانه در کافه قرار می‌گذارید.

۱. گفت‌وگو را بشنوید

هر جمله را بشنوید و یک بار با صدای بلند تکرار کنید. در موقعیت واقعی، وضعیت خودتان را دقیق بیان کنید.

صبح روز تعطیل است. النا شما را برای صبحانه به کافهٔ کنار خانه دعوت می‌کند. شما دعوتش را قبول می‌کنید و پیش از رفتن دربارهٔ آنا می‌پرسید؛ آنا خسته است و برای استراحت در خانه می‌ماند.

بار اول بدون متن گوش کنید؛ سپس متن را نشان دهید و دوباره بشنوید.

تنظیمات پخش · عادی

جمله 1 / 8 · النا

النا

Bună! Ți-e foame?

Hi! Are you hungry?

سلام! گرسنه‌ای؟

شما

Da, mi-e foame.

Yes, I am hungry.

بله، گرسنه‌ام.

النا

Mergem la cafenea pentru micul dejun?

Shall we go to the café for breakfast?

برای صبحانه به کافه برویم؟

شما

Da, mergem împreună.

Yes, let’s go together.

بله، با هم برویم.

النا

Cafeneaua e lângă casă.

The café is next to the house.

کافه کنار خانه است.

شما

Și mama ta?

And your mother?

و مادرت؟

النا

Mama e obosită. Nu merge.

My mother is tired. She is not coming.

مادرم خسته است. همراه ما نمی‌آید.

شما

Bine, mergem!

Okay, let’s go!

خوب، برویم!

این داستان خیالی است؛ هر درس را می‌توانید مستقل انجام دهید.