شما
Nota, vă rog.
The bill, please.
لطفاً صورتحساب.
کافه و غذا · درس موضوعی · حدود ۱۵ دقیقه
صورتحساب بخواهید، روش پرداخت را بپرسید و رسید بگیرید.
هر جمله را بشنوید و یک بار با صدای بلند تکرار کنید. در موقعیت واقعی، وضعیت خودتان را دقیق بیان کنید.
بار اول بدون متن گوش کنید؛ سپس متن را نشان دهید و دوباره بشنوید.
جمله 1 / 9 · شما
شما
Nota, vă rog.
The bill, please.
لطفاً صورتحساب.
پیشخدمت
Sigur. Poftiți nota.
Certainly. Here is the bill.
حتماً. بفرمایید صورتحساب.
شما
Pot plăti cu cardul?
Can I pay by card?
میتوانم با کارت پرداخت کنم؟
پیشخدمت
Da, puteți plăti cu cardul.
Yes, you can pay by card.
بله، میتوانید با کارت پرداخت کنید.
شما
Îmi dați bonul, vă rog?
Could you give me the receipt, please?
لطفاً رسید را به من میدهید؟
پیشخدمت
Poftiți bonul. Mulțumesc!
Here is the receipt. Thank you!
بفرمایید رسید. متشکرم!
شما
Scuzați-mă, suma de pe bon este corectă?
Excuse me, is the amount on the receipt correct?
ببخشید، مبلغ روی رسید درست است؟
پیشخدمت
Verific acum nota și bonul.
I will check the bill and receipt now.
اکنون صورتحساب و رسید را بررسی میکنم.
شما
Mulțumesc pentru verificare.
Thank you for checking.
از بررسیتان ممنونم.
تمرین نوشتاری کیفیت تلفظ را نمره نمیدهد؛ جملهها را با صدای بلند تکرار کنید.