راه بسته و مسیر جایگزین

رهگذر

Nu, strada este închisă astăzi.

No, the street is closed today.

نه، خیابان امروز بسته است.

شما

Cum ajung pe jos la bibliotecă?

How do I get to the library on foot?

پیاده چطور به کتابخانه برسم؟

رهگذر

Mergeți până la semafor și traversați acolo.

Go to the traffic light and cross there.

تا چراغ راهنمایی بروید و همان‌جا عبور کنید.

شما

După semafor fac la stânga?

Do I turn left after the traffic light?

بعد از چراغ راهنمایی به چپ بپیچم؟

رهگذر

Da. Apoi continuați drept înainte.

Yes. Then continue straight ahead.

بله. سپس مستقیم ادامه دهید.

شما

Biblioteca este pe aceeași parte?

Is the library on the same side?

کتابخانه در همان سمت است؟

رهگذر

Este pe partea dreaptă, după parc.

It is on the right, after the park.

در سمت راست، بعد از پارک است.

شما

Deci trec la semafor, apoi merg la stânga. Mulțumesc!

So I cross at the light, then go left. Thank you!

پس از چراغ عبور می‌کنم، سپس به چپ می‌روم. ممنون!