شما
Bună ziua. Sunt nou în echipă.
Hello. I am new to the team.
سلام. تازه به تیم پیوستهام.
کار و محیط کار · درس موضوعی · حدود ۱۵ دقیقه
خودتان را معرفی کنید، مسئول تیم را پیدا کنید و محل شروع را بپرسید.
هر جمله را بشنوید و یک بار با صدای بلند تکرار کنید. در موقعیت واقعی، وضعیت خودتان را دقیق بیان کنید.
بار اول بدون متن گوش کنید؛ سپس متن را نشان دهید و دوباره بشنوید.
جمله 1 / 9 · شما
شما
Bună ziua. Sunt nou în echipă.
Hello. I am new to the team.
سلام. تازه به تیم پیوستهام.
همکار یا مسئول تیم
Bine ați venit! Cum vă numiți?
Welcome! What is your name?
خوش آمدید! نامتان چیست؟
شما
Mă numesc Amir. Cu cine trebuie să vorbesc?
My name is Amir. Who should I speak to?
نام من امیر است. با چه کسی باید صحبت کنم؟
همکار یا مسئول تیم
Vorbiți cu responsabilul echipei.
Speak to the team leader.
با مسئول تیم صحبت کنید.
شما
Unde îl găsesc?
Where can I find him?
کجا میتوانم او را پیدا کنم؟
همکار یا مسئول تیم
Este în biroul de lângă intrare.
He is in the office next to the entrance.
در دفتر کنار ورودی است.
شما
Trebuie să mă prezint înainte să încep?
Should I introduce myself before I start?
باید پیش از شروع خودم را معرفی کنم؟
همکار یا مسئول تیم
Da, apoi vă arată locul de muncă.
Yes, then he will show you your workplace.
بله، سپس محل کارتان را به شما نشان میدهد.
شما
Mulțumesc. Merg mai întâi la birou.
Thank you. I will go to the office first.
ممنون. ابتدا به دفتر میروم.
برنامه و روش واقعی کار را از مسئول تیم بپرسید. تمرین نوشتاری کیفیت تلفظ را نمره نمیدهد.