کارهای ضروری · درس ۱ · حدود ۱۵ دقیقه

گرفتن وقت ملاقات

برای مراجعه به پزشک روز و ساعت دلخواهتان را بپرسید و پاسخ را بفهمید.

۱. گفت‌وگو را بشنوید

در پذیرش درمانگاه وقت می‌خواهید. هر جمله را بشنوید و بلند تکرار کنید. روز و ساعت این گفت‌وگو فقط نمونهٔ آموزشی است.

بار اول بدون متن گوش کنید؛ سپس متن را نشان دهید و دوباره بشنوید.

تنظیمات پخش · عادی

جمله 1 / 10 · شما

شما

Bună ziua!

Hello!

سلام!

شما

Aș dori o programare la medic, vă rog.

I would like a doctor’s appointment, please.

یک وقت ملاقات با پزشک می‌خواهم، لطفاً.

پذیرش

Pentru ce zi?

For which day?

برای چه روزی؟

شما

Pentru luni, vă rog.

For Monday, please.

برای دوشنبه، لطفاً.

پذیرش

La ce oră?

At what time?

چه ساعتی؟

شما

La ora zece, vă rog.

At ten o’clock, please.

ساعت ده، لطفاً.

پذیرش

Da, avem un loc liber.

Yes, we have an available slot.

بله، یک وقت خالی داریم.

پذیرش

Confirmăm pentru luni la ora zece?

Shall we confirm Monday at ten?

برای دوشنبه ساعت ده تأیید کنیم؟

شما

Da, confirm pentru luni la ora zece.

Yes, I confirm Monday at ten.

بله، دوشنبه ساعت ده را تأیید می‌کنم.

شما

Mulțumesc!

Thank you!

متشکرم!

این تمرین نوشتار را بررسی می‌کند و کیفیت تلفظ را نمره نمی‌دهد.