خط و جهت حرکت

مسافر

Da, dar verificați numărul liniei.

Yes, but check the line number.

بله، ولی شمارهٔ خط را بررسی کنید.

شما

Este linia potrivită pentru Piața Unirii?

Is this the right line for Piața Unirii?

این خط برای پیاتسا اونیری مناسب است؟

مسافر

Da, merge în acea direcție.

Yes, it goes in that direction.

بله، در آن جهت می‌رود.

شما

Câte stații sunt până acolo?

How many stops are there until then?

تا آنجا چند ایستگاه است؟

مسافر

Sunt câteva stații. Urmăriți numele pe ecran.

There are a few stops. Follow the names on the screen.

چند ایستگاه است. نام‌ها را روی صفحه دنبال کنید.

شما

Trebuie să schimb autobuzul?

Do I need to change buses?

باید اتوبوس را عوض کنم؟

مسافر

Nu pentru această destinație. Coborâți la Piața Unirii.

Not for this destination. Get off at Piața Unirii.

برای این مقصد نه. در پیاتسا اونیری پیاده شوید.

شما

Am înțeles. Verific și afișajul. Mulțumesc!

I understand. I will check the display too. Thank you!

متوجه شدم. نمایشگر را هم بررسی می‌کنم. ممنون!