سال آماده‌سازی زبان رومانیایی
برای دانشجویانی که قصد تحصیل به زبان رومانیایی دارند یا سطح زبانشان برای ورود مستقیم کافی نیست، دانشگاههای رومانی یک سال آماده‌سازی زبان پیش از شروع رشته اصلی ارائه می‌دهند. برای هزینه دقیق این دوره به سایت دانشگاه مورد نظر مراجعه کنید.
دانشگاه بابش-بویای کلوژ-ناپوکا — عکس: ویکیمدیا کامنز
1برای چه کسانی مناسب است
- متقاضیانی که می‌خواهند به زبان رومانیایی (نه انگلیسی یا فرانسوی) تحصیل کنند.
- متقاضیانی که مدرک زبان معتبر (مثل IELTS/TOEFL برای برنامه‌های انگلیسی) ندارند.
2ساختار دوره
- معمولاً یک سال تحصیلی، با تمرکز بر آموزش زبان و اصطلاحات تخصصی رشته مورد نظر است.
- در پایان دوره آزمون سطح زبان برگزار میشود.
3پس از اتمام دوره
- قبولی در آزمون پایان دوره، مسیر ورود به رشته اصلی (کارشناسی، ارشد یا دکتری) را باز میکند.
- این مورد باید بر اساس مقررات جاری و شرایط فردی بررسی شود.
💶نمونه واقعی هزینه (دانشگاه بابش-بویای کلوژ)
به‌عنوان یک نمونه واقعی و منبع‌دار: دانشگاه بابش-بویای کلوژ (UBB) هزینه سال آماده‌سازی زبان را ۳,۰۱۵ یورو به‌علاوه ۵۰ یورو هزینه ثبتنام اعلام کرده است. این رقم فقط برای این دانشگاه است — سایر دانشگاهها (به‌خصوص دانشکدههای پزشکی) معمولاً هزینه متفاوت و اغلب بالاتری دارند که باید مستقیماً از سایت بینالملل همان دانشگاه استعلام شود.
منبع: cci.ubbcluj.ro (دفتر بینالملل دانشگاه بابش-بویای کلوژ).
سوالات متداول
من قبلاً یک سال آمادگی زبان مشابه در کشور دیگری (مثلاً ترکیه) گذراندهام. آیا از سال زبان رومانی معاف میشوم؟
طبق آییننامهی فعلی وزارت آموزش رومانی، هیچ مکانیزم رسمی برای معاف شدن بر اساس گذراندن دورهی مشابه در کشور دیگر پیدا نشد. تنها راههای رسمی معاف شدن از سال آمادگی زبان رومانیایی: داشتن مدرک تحصیلی رومانیایی یا حداقل ۴ سال متوالی تحصیل در نظام آموزشی خودِ رومانی، یا قبولی در آزمون تعیین سطح زبان رومانیایی که دانشگاه مقصد یا یک موسسهی معتبر دیگر در رومانی برگزار میکند. یعنی گذراندن یک دورهی مشابه در کشور دیگر بهتنهایی معافیت ایجاد نمیکند.
سال آمادگی زبان توسط چه کسی برگزار میشود؟
سال آمادگی زبان توسط خودِ دانشگاههای رومانی برگزار میشود؛ هزینه و جزئیات دقیق برنامه بین دانشگاهها متفاوت است (برای مثال، دانشگاه بابش-بویای کلوژ حدود ۳,۰۱۵ یورو + ۵۰ یورو هزینهی ثبتنام اعلام کرده — این فقط یک نمونه است، برای دانشکدههای پزشکی معمولاً هزینه بیشتر است). حتماً با دفتر بینالملل دانشگاه مقصد خودتان هماهنگ کنید.
📚مطالب مرتبط و گام‌های بعدی
راهنماهای پیشنهادی برای تکمیل اطلاعات و تسهیل فرآیند اقدام:
بورسیه تحصیلی دولت رومانی
شرایط بورسیه کامل دولتی وزارت امور خارجه شامل دوره رایگان کالج زبان.
ویزای تحصیلی نوع D/SD
راهنمای اخذ ویزای دانشجویی برای حضور در دوره یک ساله زبان.
کار دانشجویی در رومانی
قوانین اشتغال پاره‌وقت دانشجویان در حین تحصیل (تا ۲۰ ساعت در هفته).
این راهنما بخشی از مجموعه «تحصیل در رومانی» است.