شما
Bună ziua. Am o programare la ora zece.
Hello. I have an appointment at ten.
سلام. ساعت ده وقت دارم.
قرار ملاقات و پذیرش · درس موضوعی · حدود ۱۵ دقیقه
ورود و معرفی در پذیرش
پس از ورود نام و ساعت وقت را بگویید، محل انتظار را بپرسید و راهنمایی را بفهمید.
۱. گفت‌وگو را بشنوید
هر جمله را بشنوید و یک بار با صدای بلند تکرار کنید. در موقعیت واقعی، وضعیت خودتان را دقیق بیان کنید.
بار اول بدون متن گوش کنید؛ سپس متن را نشان دهید و دوباره بشنوید.
تنظیمات پخش · عادی
جمله 1 / 9 · شما
پذیرش
Bună ziua. Cum vă numiți?
Hello. What is your name?
سلام. نامتان چیست؟
شما
Mă numesc Ana Popescu.
My name is Ana Popescu.
نام من آنا پوپسکو است.
پذیرش
Da, sunteți pe listă.
Yes, you are on the list.
بله، نامتان در فهرست است.
شما
Unde trebuie să aștept?
Where should I wait?
کجا باید منتظر بمانم؟
پذیرش
Vă rog să așteptați în sala de așteptare.
Please wait in the waiting room.
لطفاً در اتاق انتظار منتظر بمانید.
شما
Este la etajul întâi?
Is it on the first floor?
در طبقهٔ اول است؟
پذیرش
Da, urcați scările și faceți la dreapta.
Yes, go up the stairs and turn right.
بله، از پله‌ها بالا بروید و به راست بپیچید.
شما
Am înțeles. Mulțumesc!
I understand. Thank you!
متوجه شدم. متشکرم!
نمونهٔ آموزشی است؛ زمان و مدارک واقعی را با همان مرکز تأیید کنید. تمرین نوشتاری کیفیت تلفظ را نمره نمی‌دهد.