گرفتن وقت تلفنی

شما

Bună ziua. Aș dori o programare la medic.

Hello. I would like a doctor’s appointment.

سلام. یک وقت ملاقات با پزشک می‌خواهم.

پذیرش

Este prima dumneavoastră vizită?

Is this your first visit?

این اولین مراجعهٔ شماست؟

شما

Da, este prima mea vizită.

Yes, it is my first visit.

بله، اولین مراجعهٔ من است.

پذیرش

Avem un loc liber marți la ora zece.

We have an available slot on Tuesday at ten.

سه‌شنبه ساعت ده یک وقت خالی داریم.

شما

Marți la ora zece este bine pentru mine.

Tuesday at ten works for me.

سه‌شنبه ساعت ده برای من مناسب است.

پذیرش

Cum vă numiți?

What is your name?

نامتان چیست؟

شما

Mă numesc Ana Popescu.

My name is Ana Popescu.

نام من آنا پوپسکو است.

پذیرش

Am notat. Vă așteptăm marți la zece.

I have noted it. We will see you on Tuesday at ten.

یادداشت کردم. سه‌شنبه ساعت ده منتظرتان هستیم.